[영어동요] Humpty Dumpty, Put together, Put 숙어/표현 공부, 엄마표 영어, 동요로 영어 공부

Humpty Dumpty

Humpty Dumpty jumping on wall,
(험티덤티가 벽 위로 올라갔어요)
Humpty Dumpty had a great fall.
(험티덤티가 떨어졌네요)
All the king's horses and all the king's men
(모든 왕의 신하들도)
Couldn't put Humpty together again.
(험티덤티를 다시 붙일 수 없었데요)

Humpty Dumpty sat on a wall,
(험티덤티가 벽 위에 앉았어요)
Humpty Dumpty had a great fall.
(험티덤티가 떨어졌네요)
All the king's horses and all the king's men
(모든 왕의 신하들도)
Couldn't put Humpty together again.
(험티덤티를 다시 붙일 수 없었데요)

Humpty Dumpty dance on a wall,
(험티덤티가 벽 위에서 춤을 춰요)
Humpty Dumpty had a great fall.
(험티덤티가 떨어졌네요)
All the king's horses and all the king's men
(모든 왕의 신하들도)
Couldn't put Humpty together again.
(험티덤티를 다시 붙일 수 없었데요)

 

주요 단어

- Humpty Dumpty : "땅딸막한" 이란 의미의 형용사이지만

                               노래 속에서는  거울 나라의 앨리스에서 등장하는 담벼락에 앉아 있는 거대한 달걀 캐릭터를 의미한다.

                               한 번 부서지면 되돌릴 수 없는 것, 자만심에 가득 찬 소통 불가능한 것이란 뜻으로도 쓰인다.

- Have a fall : 넘어지다. 

- Horse : 말

- All the king's horses and all the king's men : 모든 수단과 방법

 

 

오늘의 표현

Put A together
(부품을) 조립하다, (이것저것을 모아) 만들다

- Put은 "두다"라는 의미의 동사이지만 Put을 활용한 숙어들만 잘 알아도 영어의 표현이 확 늘어난다.

  (비슷한 예로, Get, Take, Have 등을 활용한 숙어만 잘알아도 왠만할 말은 다 잘 할 수있다.)

 

- Put A togeter : 조립하다. 만들다

- Put in : 넣다

- Put out : 꺼내다

- Put on : 옷을 입다. 신발을 신다. 올려두다

- Put away : 치우다

- Put off : 약속을 미루다/ 변경하다

- Put it on a tab : 외상하다

- Put up with : 불쾌한 상황을 참다